Нижче ми зібрали всю актуальну інформацію про обмін (canje) українського водійського посвідчення в Іспанії, з урахуванням особливостей для Валенсії. Ви дізнаєтеся, які документи потрібні, скільки коштує процедура, кому і коли обов’язково потрібно складати іспити, а також які є способи зробити все швидше і без зайвих клопот.

Що таке canje (обмін) водійського посвідчення?

Canje — це офіційна процедура, що дозволяє замінити іноземні права на іспанські. Якщо у вас є чинне водійське посвідчення, видане в країні, з якою Іспанія має відповідну угоду, ви можете подати заявку на обмін і отримати іспанський документ.

Проте дуже важливо розуміти такі нюанси:

• Іноземне посвідчення дійсне лише протягом перших шести місяців з дня отримання посвідки на проживання (residencia) в Іспанії.
• Якщо хочете продовжувати керувати автомобілем після закінчення цих шести місяців, потрібно обов’язково розпочати процедуру обміну.
• Права мають бути отримані до того, як ви стали офіційно проживати в Іспанії, або до дати набуття чинності угоди між вашою країною та Іспанією.

У яких випадках обмін неможливий?

Не вдасться здійснити canje, якщо:

1. Ваша країна не входить до переліку держав, які мають угоду з Іспанією.
2. Ви отримали іноземні права вже після того, як стали резидентом Іспанії.
3. Ваше іноземне посвідчення колись саме було обміняне (canje) з країни, яка не має угоди з Іспанією.
4. Йдеться про формат водійського посвідчення, який не відповідає європейським нормам (наприклад, PDF-формат, як у деяких старих венесуельських прав).
5. Ви не можете підтвердити період перебування (щонайменше 185 днів) у країні, де спочатку були видані права, якщо на той момент ви офіційно проживали в Іспанії.

Які категорії можна обміняти?

Згідно з іспанським законодавством, доступний обмін на такі категорії, за умови, що в угоді з вашою країною вони зазначені:

• AM: мопеди до 50 куб. см.
• A1, A2, A: різні категорії мотоциклів (об’єм двигуна/потужність залежать від підкатегорії).
• B, B+E: автомобілі до 3500 кг, максимум 9 місць разом із водієм; можливий причіп понад 750 кг (B+E).
• C, C1, C+E, C1+E: вантажівки різних вагових категорій та з причепом.
• D, D1, D+E, D1+E: автобуси, мікроавтобуси та причепи до них.

Чи потрібно складати іспити?

• Без додаткових іспитів
  Якщо у ваших правах є лише категорія A (мотоцикли) або B (легкові автомобілі та легкові авто з невеликим причепом), зазвичай не потрібно складати жодних іспитів — за наявності угоди між країнами обмін проходить напряму.
• З додатковими іспитами
  Якщо у ваших правах є категорії C (вантажівки) або D (автобуси), у більшості випадків потрібно буде скласти практичний іспит. Іноді може знадобитися і теоретичний іспит, залежно від конкретної угоди з вашою країною.

Терміни оформлення

Зазвичай вся процедура (з урахуванням отримання офіційного пластикового посвідчення) займає близько 1,5–2 місяців.

1. Одразу після того, як DGT (Головне управління дорожнього руху Іспанії) схвалює ваш запит, ви отримуєте тимчасовий дозвіл на водіння.
2. Приблизно через півтора місяця поштою надходить постійне пластикове посвідчення.

Державні збори DGT

В Іспанії передбачено два основні види зборів (tasas), що залежать від того, чи потрібно складати іспит:

• Tasa 2.3: 28,87 € (якщо іспити не потрібні).
• Tasa 2.1: 94,05 € (якщо потрібно складати іспит).

Які вимоги потрібно виконати?

1. Бути резидентом Іспанії
   Потрібно мати чинну карту резидента (NIE/DNI) або паспорт ЄС.
2. Ваше іноземне посвідчення повинно бути чинним
   Термін дії прав не повинен закінчуватися.
3. Отримання до моменту проживання в Іспанії
   Ви повинні були отримати ці права до того, як офіційно переїхали до Іспанії, — або підтвердити, що на момент видачі прав ви проживали в країні-емітенті щонайменше 185 днів.
4. Мінімальний вік
   З 18 років можна отримувати права категорії B, з 20 років — категорії A, з 21 року — категорії C, з 24 років — категорії D (точні вікові обмеження залежать від категорії).
5. Наявність угоди
   Посвідчення має бути видане в країні, яка має угоду з Іспанією про обмін (див. список далі).

Документи для обміну (canje)

• Заповнена форма (solicitud) для обміну водійського посвідчення.
• Чинний DNI/NIE та/або паспорт.
• Іноземне водійське посвідчення, що підлягає обміну.
• Медична довідка про відсутність протипоказань до водіння (Informe de aptitud psicofísica) з акредитованого центру.
• Tasa 2.3 або 2.1 (28,87 € / 94,05 €) — квитанція про сплату збору.
• Соглашение GA (довіреність на представника, якщо ви здійснюєте обмін через хестора).
• Для Аргентини: потрібне додаткове свідоцтво про легальність і апостиль Гаазької конвенції на документ (Certificado de Legalidad).
• Для Великої Британії (UK): Check code для підтвердження чинності прав.

Список країн, з якими є угода

КРАЇНА (угода про обмін)	Дата набуття чинності	Категорії, що вимагають іспитів
ШВЕЙЦАРІЯ	02/07/1998	–
ПІВДЕННА КОРЕЯ	14/01/2000	–
ЯПОНІЯ	21/01/2000	–
АНДОРРА	03/02/2000	–
АРГЕНТИНА	31/07/2002	Лише практичний іспит (водіння) для категорій: C, C+E, D
КОЛУМБІЯ	31/07/2003	Практика (водіння) та теорія для категорій: C, C+E, D
ЕКВАДОР	25/09/2003	Практика (водіння) та теорія для категорій: C, C+E, D
УРУГВАЙ	05/11/2003	Лише теорія для категорії C1. Лише практика (водіння) для категорії D. Практика (водіння) та теорія для категорій: C, C+E. Для D1 іспити не потрібні.
ПЕРУ	28/01/2004	Лише практика (водіння) для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
МАРОККО	08/06/2004	Категорії A1, A, B, B+E: обмін без іспитів. Категорії C, C+E, D, D+E: потрібен практичний іспит (водіння).
ЧИЛІ	10/06/2005	Лише практика (водіння) для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D. Іспит не потрібен для D1+E та D+E.
АЛЖИР	06/10/2006	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1+E, C, C+E, D, D+E
ДОМИНІКАНСЬКА РЕСПУБЛІКА	16/01/2007	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C, C+E, D1, D
ПАРАГВАЙ	28/10/2007	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
БОЛІВІЯ	23/11/2007	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
ФІЛІППІНИ	21/09/2008	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
ГВАТЕМАЛА	21/09/2008	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
СЕРБІЯ	11/03/2009	Практика (водіння) та теорія для категорій: C, C+E, D, D+E
БРАЗИЛІЯ	07/04/2009	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
САЛЬВАДОР	24/06/2009	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
УКРАЇНА	31/10/2010	Лише практика (водіння) для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
ТУРЕЧЧИНА	25/04/2011	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
ТУНІС	29/07/2011	Практика (водіння) та теорія для категорій: C, C+E, D, D+E
ПІВНІЧНА МАКЕДОНІЯ	05/11/2011	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
НІКАРАГУА	02/01/2012	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C, C+E, D1, D
МОНАКО	13/11/2013	–
ПАНАМА	11/07/2014	Практика (водіння) та теорія для категорій: C1, C, C+E, D1, D
КОСТА-РИКА	10/08/2020	Лише практика (водіння) для категорій: C1, C, C+E, D
ВЕЛИКОБРИТАНІЯ ТА ПІВНІЧНА ІРЛАНДІЯ	16/03/2023	–
НОВАЯ ЗЕЛАНДІЯ	02/06/2023	–
ГРУЗІЯ	29/09/2024	Лише практика (водіння) для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
МОЛДОВА	29/09/2024	Екзамен у закритій зоні (майстерність) та практика (водіння) для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E
ГОНДУРАС	26/11/2024	Лише практика (водіння) для категорій: C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E

Якщо вашої країни немає у списку — потрібно отримувати нове водійське посвідчення в Іспанії за звичайною процедурою (теорія + практика).

Важливі моменти, які потрібно знати

• 6 місяців дії. Ваші іноземні права є легальними в Іспанії лише протягом перших шести місяців з моменту оформлення резиденції.
• Враховуйте вікові обмеження. Якщо на момент отримання прав у країні-емітенті ви ще не досягли віку, необхідного для аналогічної категорії в Іспанії, DGT може відмовити в обміні.
• Доведеться підтвердити дату видачі. Іноді можуть запросити додаткові документи, що підтверджують, що на момент видачі прав ви фактично проживали в країні, де вони були видані.
• Перевіряйте формат. Деякі нестандартні формати (наприклад, PDF) не відповідають європейським нормам і можуть не підлягати обміну.

Як можна оформити обмін?

У вас є два варіанти:

Самостійно

1. Запис на прийом (cita previa) у найближче відділення DGT.
2. Підготовка всієї документації: заповнити заяву, оплатити таксу, зробити медичну довідку, підготувати копії та оригінали документів.
3. Візит до DGT у призначений день, подання всіх паперів і очікування рішення.

Плюси

• Немає витрат на послуги посередника.

Мінуси

• Потрібен попередній запис, часто є черги.
• Доведеться самостійно розбиратися у всіх деталях і нюансах.
• Може зайняти більше часу.

Через спеціаліста (хестора)

Якщо хочете спростити та пришвидшити процес, можна доручити всі етапи професіоналам. Вони:

• Одразу перевірять усі документи.
• Сформують необхідні заяви та довіреності.
• Запросять онлайн-схвалення в DGT без вашої особистої присутності.

Переваги

• Немає необхідності особисто відвідувати DGT.
• Економія часу, все оформлюється онлайн або через WhatsApp.
• Професійна підтримка на кожному етапі.
• Контроль термінів та консультації з будь-яких питань.

Недолік

• Потрібно оплатити послуги спеціаліста.

Найкраще рішення — звернутися до мене

Щоб уникнути зайвого клопоту та довгих черг, рекомендуємо скористатися послугами професійної хесторії. Ви можете зв’язатися з Анною та передати всі документи дистанційно.

• Без особистих візитів в офіси — все можна зробити онлайн.
• Підтримка 24/7 — ви можете писати у будь-який час, відповідь буде у найближчі робочі години.
• Фіксована вартість — без неочікуваних доплат.

Зв’язатися зі мною:

Написати в WhatsApp

Часті запитання (FAQ)

Як довго дійсні іноземні права в Іспанії без обміну?

Максимум 6 місяців з моменту, коли ви стали резидентом. Після цього періоду ви зобов’язані отримати іспанське посвідчення.

Чи можна зробити обмін, якщо я живу не в самому місті Валенсія, а в іншому районі?

Так, процедура однакова для всієї провінції Валенсія. Ви можете звертатися до хестора дистанційно з будь-якого регіону.

Чи потрібно бути присутнім особисто в DGT?

Якщо ви оформляєте все самостійно, так. Якщо ж користуєтесь послугами спеціаліста, у більшості випадків особиста присутність не потрібна.

Обмін іноземного водійського посвідчення у Валенсії — важливий, але нескладний процес, якщо знати всі нюанси. При правильній підготовці документів і дотриманні термінів усе пройде гладко, і вже через 1,5–2 місяці ви отримаєте іспанське пластикове посвідчення. Якщо ж у вас виникнуть питання, найпростіше та найшвидше буде довірити процедуру досвідченому хестору.

Таким чином, ви заощадите час, уникнете непередбачуваних ситуацій і отримаєте потрібний результат у встановлений термін. Щасливої дороги та успішного оформлення!