После подачи заявления на гражданство Испании по проживанию, nacionalidad por residencia, вы можете проверять состояние дела в сервисе Министерства юстиции «¿Cómo va lo mío?». Условия и порядок получения гражданства Испании описаны в основном руководстве.
Сначала проверьте официальное уведомление
Статус дела не заменяет официальное уведомление. Министерство юстиции предупреждает об этом на странице сервиса проверки дела. По дате изменения статуса нельзя рассчитывать срок ответа на требование или выполнения действий после решения.
Если в деле появился запрос документов или результат рассмотрения, получите полный текст официального уведомления со всеми приложениями и подтверждение даты уведомления. Проверьте, кому оно адресовано: вам или вашему представителю. Если получателем указан представитель, запросите у него эти документы.
Электронное письмо или SMS сообщает о том, что уведомление размещено. Отсутствие такого предупреждения само по себе не делает уведомление недействительным. Эти правила закреплены в статье 41 Закона 39/2015.
Электронное уведомление считается полученным в тот момент, когда заявитель или представитель открывает его содержимое после идентификации в установленном порядке. Если электронная форма обязательна либо прямо выбрана заявителем, уведомление считается отклонённым через десять календарных дней после размещения, если за это время его содержимое не открыли. Процедура продолжается, а действие по уведомлению считается совершённым. Это не означает отказа в гражданстве. См. правила электронного уведомления.
Если у вас есть только надпись в сервисе или письмо о новом документе, начните с инструкции, как найти официальное уведомление и проверить дату его получения.
Где проверить статус заявления
Откройте официальную форму проверки заявления на гражданство. Для этого сервиса электронный сертификат не требуется.
Подготовьте NIE (идентификационный номер иностранца), номер и год дела, а также дату рождения. Слово expediente означает дело по вашему заявлению. Сверьте данные для поиска с документами о регистрации заявления.
Статусы рассмотрения и ваши действия
Статусы не образуют обязательную последовательность для каждого дела. По промежуточной надписи нельзя определить, сколько осталось до решения.
Abierto — Registrado
Открыто, зарегистрировано.
Заявление зарегистрировано в Министерстве юстиции. Это не означает, что комплект документов уже признан полным или все условия получения гражданства проверены.
Сохраните подтверждение подачи и регистрации заявления. Сам по себе этот статус не содержит требования представить дополнительные документы. Продолжайте проверять официальные уведомления.
Abierto — En tramitación. Pendiente de solicitud de informes
Открыто, в обработке. Ожидается запрос сведений и заключений.
Слово informes обозначает сведения и заключения, которые администрация получает для рассмотрения заявления. Надпись указывает на ожидание их запроса.
Статус не показывает, какие проверки уже проведены и когда направят оставшиеся запросы. Самостоятельно получать межведомственные заключения только из-за этого статуса не требуется. Если отдельного требования к вам нет, ожидайте дальнейшего рассмотрения и проверяйте уведомления.
Abierto — En tramitación. Pendiente de respuesta de informes
Открыто, в обработке. Ожидаются ответы на запросы сведений и заключений.
Судя по надписи, администрация ждёт ответы на направленные запросы. По этой надписи нельзя определить, какое ведомство ещё не ответило, что содержится в полученных сведениях и когда завершится этот этап.
Сам статус не требует от вас отправки документов. Действовать нужно, если вам или вашему представителю поступило отдельное официальное требование.
En Calificación / En Estudio
На оценке / на изучении.
Эти формулировки обозначают оценку материалов дела. Они не подтверждают, что все проверки завершены, дополнительных документов больше не запросят или решение будет положительным.
Определить дату решения по этому статусу нельзя. Если отдельного требования нет, продолжайте следить за уведомлениями.
En tramitación. Su expediente se encuentra en tramitación
Ваше дело находится в обработке.
Это общее сообщение о рассмотрении заявления. Оно не показывает конкретную стадию и не позволяет связать её с проверкой полицией или гражданской гвардией Испании, Guardia Civil. По этой надписи также нельзя судить о наличии проблем в документах.
Проверьте, нет ли официального уведомления с требованием к вам. При длительном ожидании ориентируйтесь на документы и сроки всего дела.
Abierto — En tramitación. La Administración hizo un requerimiento de información
Открыто, в обработке. Администрация направила запрос информации.
Слово requerimiento означает требование или запрос. В этой надписи не указано, кому он адресован и что именно нужно представить. Поэтому считать запрос исключительно внутренним и просто ждать, не проверив уведомления, нельзя.
Проверьте официальные уведомления у себя и у представителя. Если требование адресовано вам, получите его полный текст, приложения и подтверждение даты уведомления, а затем готовьте ответ. Если найти документ не удалось, запросите информацию по делу: отсутствие видимого уведомления ещё не раскрывает смысл этой надписи.
En trámite — Requerido. Pendiente de recibir documentación
В процессе. Запрошены документы, ожидается их представление.
Надпись указывает на требование представить документы. Чтобы понять, что именно нужно сделать, получите полный текст requerimiento, включая приложения, и установите дату официального уведомления.
Не рассчитывайте срок ответа по дате появления статуса. Он зависит от вида требования и применимых правил. Универсальный срок по одному названию статуса установить нельзя.
После получения документа используйте инструкцию, как ответить на дозапрос по гражданству Испании.
En trámite — Requerido. Documentación aportada
В процессе. Документы по требованию представлены.
Сервис показывает, что документы представлены. Это ещё не подтверждает, что ответ признан полным, каждый файл принят по существу или замечания администрации устранены.
Проверьте в подтверждении регистрации ответа номер дела, дату подачи и состав отправленных материалов. Сохраните квитанцию и копии файлов. Продолжайте проверять уведомления: при дальнейшей оценке могут возникнуть дополнительные вопросы.
Concedido
Предоставление гражданства одобрено.
Это положительный результат рассмотрения заявления. Получите полный текст решения, resolución, и установите дату официального уведомления. Надпись в сервисе его не заменяет.
После одобрения заявления нужно завершить предусмотренные законом действия. Чтобы приобретение гражданства было действительным, необходимо выполнить применимые требования статьи 23 Гражданского кодекса Испании, включая регистрацию в испанском Registro Civil, реестре актов гражданского состояния.
После получения решения перейдите к инструкции, что делать после предоставления гражданства Испании.
Denegado
В предоставлении гражданства отказано.
Получите полное решение об отказе и подтверждение даты уведомления. Причину отказа ищите в мотивировке решения. Отсутствие предварительного дозапроса само по себе не объясняет, почему заявление отклонено.
Дальнейшие действия зависят от основания отказа, материалов дела и правил обжалования. Начните с инструкции: что проверить после отказа в гражданстве Испании.
Archivado
Дело архивировано.
Сообщение указывает на завершение процедуры. Основание нужно выяснить из отдельного решения. Архивирование само по себе не подтверждает отсутствие права на гражданство и не всегда связано с пропущенным ответом на запрос.
Получите решение об архивировании, проверьте его основание, дату уведомления и раздел о возможности обжалования. По одной надписи нельзя сделать вывод, что подача нового заявления будет единственным вариантом дальнейших действий.
Перейдите к инструкции, как разобраться в основаниях архивирования и дальнейших действиях.
Статус изменился или долго не меняется
Возврат с En Calificación к En tramitación сам по себе не объясняет, что произошло в деле. Нельзя уверенно связывать такое изменение с обновлением заключений, технической ошибкой или ухудшением перспектив заявления. Сначала проверьте новые уведомления. Если нужно выяснить причину, запросите сведения о ходе дела и доступ к его материалам.
Если надпись долго остаётся прежней, не делайте вывод о необходимости заново получать все справки. Проверьте дату поступления заявления в компетентный орган, полученные требования и документы о приостановлении срока.
Максимальный срок для принятия решения и уведомления о нём составляет один год со дня поступления заявления в компетентное генеральное управление Министерства юстиции. При расчёте учитываются предусмотренные законом приостановления. Это срок всей процедуры, а не продолжительность отдельного статуса. Основание: статья 11.3 Real Decreto 1004/2015.
Истечение применимого срока без решения связано с silencio administrativo negativo, отрицательным административным молчанием. Оно позволяет использовать предусмотренные законом средства обжалования, но не равнозначно полученному решению Denegado. Администрация сохраняет обязанность вынести прямо выраженное решение. См. статьи 21 и 24 Закона 39/2015.
Если срок вызывает вопросы, прочитайте, что означает отсутствие решения в установленный срок.
Что проверить сейчас
- Сверьте номер дела и сохраните текущую надпись о статусе вместе с датой проверки.
- Проверьте официальные уведомления, включая документы, адресованные представителю.
- Если есть требование или решение, сохраните полный документ, приложения и подтверждение даты уведомления.
- Выберите следующий шаг по содержанию документа: подготовить ответ, выполнить действия после предоставления гражданства либо разобраться в основании отказа или архивирования.