Якщо ваша дитина народилася в Іспанії і ви хочете оформити їй громадянство, важливо розуміти покроковий процес і актуальні вимоги 2025 року. Спочатку оформлюється дозвіл на проживання для дитини, народженої в Іспанії, а вже після року законної резиденції можна подавати заяву на іспанське громадянство. Нижче ви знайдете докладне пояснення, як отримати громадянство дитині, народженій в Іспанії, які документи потрібні, куди звертатися і які строки діють за новим Регламентом RD 1155 2024.

Що дає новий Регламент

З 19.11.2024 діє Real Decreto 1155/2024, новий Регламент до LO 4/2000. Його стаття 159 запроваджує окрему авторизацію тимчасового проживання для іноземної дитини, народженої в Іспанії і такої, що супроводжується батьком резидентом. Ключові положення:

• Право мають неповнолітні, народжені в Іспанії, якщо батько або обидва батьки іноземці з чинною резиденцією в Іспанії у режимі LO 4/2000. Віза дитині не потрібна.
• Строк подання протягом 6 місяців з дати народження або з дати, коли батько став резидентом якщо це пізніше. Важливо дитина не повинна залишати Іспанію до подання.
• Розгляд до 1 місяця у разі відсутності відповіді діє «мовчазна відмова».
• Строк ВНЖ дитини 5 років. Після досягнення мінімального віку для праці картка автоматично дає право працювати без додаткового дозволу.
• Якщо дитина підлягає обов’язковій шкільній програмі потрібна довідка про зарахування.
• TIE протягом 1 місяця після рішення потрібно записатися в Policía Nacional по картку.

Як оформити ВНЖ дитині, народженій в Іспанії покрокова інструкція

1. Народження і документи РАЦС/Registro Civil Отримати Certificado literal de nacimiento у Registro Civil за місцем народження. Якщо потрібно використовувати свідоцтво за межами Іспанії наприклад для консульства громадянства батьків вимагається апостиль або легалізація за правилами консульства відповідної країни. Рекомендую перевіряти конкретні вимоги у консульстві вашої країни оскільки практика відрізняється. Акредитований переклад traducción jurada якщо цього вимагає консульство або орган.
2. Громадянство і паспорт країни батьків
   Дитині оформлюють громадянство за кров’ю у консульстві країни батька або матері jus sanguinis далі закордонний паспорт. Це обов’язковий крок оскільки для подання за ст. 159 потрібен паспорт або проїзний документ дитини. Виняток іншої природи так звана «nacionalidad con valor de simple presunción» якщо обидва батьки не мають громадянства або законодавство країни походження обох батьків не надає дитині своє громадянство за фактом народження за кордоном. Це рідкісні випадки підтверджуються через Registro Civil за Інструкцією DGRN 28.03.2007.
3. Подання на резиденцію дитини за ст. 159 RD 1155/2024
   Де подавати: Oficina de Extranjería за місцем проживання.
   Строк: протягом 6 місяців.
   Пакет документів:

• Повна копія закордонних паспортів дитини і батька заявника
• Свідоцтво про народження дитини в Іспанії
• Картка резидента батька (TIE)
• Certificado de empadronamiento colectivo (не старша за 3 місяці)
• Довідка про зарахування до школи (якщо шкільний вік)
• Форма заява і оплата tasa.
• Строк: рішення до 1 місяця. У разі позитивного рішення протягом 1 місяця подаємося на TIE в Policía Nacional.

Про TIE і явку дитини «відбитки»

• Явка дитини обов’язкова для оформлення картки зняття відбитків для малюків частіше за все не потрібне до 6 років на практиці деякі відділення поліції застосовують поріг до 5 років. Перевіряйте за своєю провінцією під час запису.
• Забрати готову TIE за дитину можуть батьки, для дітей старших за 6 років при видачі зазвичай вимагають звірку відбитка.

Якщо пропустили 6 місяців що робити?

Тоді ст. 159 не застосувати і залишається возз’єднання сім’ї через консульство за главою Reagrupación familiar LO 4/2000/Reglamento. Це класична D віза дитині з підтвердженням доходів, житла та інших умов, далі резиденція в Іспанії на той самий строк і тип що у батька.

Важливо про студентів і «не резиденцію»

У студентів та інших статусів «estancia» а не «residencia» дитина не може оформити ВНЖ за ст. 159 RD 1155/2024. Для сім’ї студента діє глава про estancia por estudios нового Регламенту ст. 34–36 52–56 RD 1155/2024. Діти, народжені в Іспанії, отримують авторизацію estancia familiar подання протягом 6 місяців строк як у батька. Аналогічно заявники притулку міжнародний захист і українці з тимчасовим захистом це не класична «residencia». Для їхніх дітей застосовується інший порядок за практичними інструкціями офісу.

Як рахується рік до громадянства

Поширене правило «через рік» вірне, але ключовий момент який саме рік рахується. За Цивільним кодексом, ст. 22 для осіб, народжених в Іспанії, достатньо 1 року резиденції, законної, безперервної і безпосередньо попередньої поданню. Тобто рік відлічується з моменту, коли у дитини почалася законна резиденція, а не з дати народження. Хто подає: за неповнолітніх подають представники, з 14 до 18 років дитина подає за згодою представника. Вимоги щодо доброї поведінки і інтеграції для дітей молодшого віку пом’якшені, але загальний стандарт зберігається. Висновок: спочатку оформлюємо резиденцію дитини за ст. 159, тільки потім рахуємо рік і готуємо національність за резиденцією.

ВНЖ дітям інвесторів, стартапів, ВКС і нóмадів

Для цих категорій діють сімейні підстави Ley 14/2013 де подання йде через UGE CE. Ст. 159 RD 1155/2024 до них не застосовується. Для дітей оформлюється авторизація як familiares de titular Ley 14/2013 на строк і тип, прив’язані до дозволу основного заявника.